發新話題
打印

[轉貼] 鄧小平講英文


[轉貼] 鄧小平講英文


多年前,鄧小平訪美,國外記者非常好奇

這一國元首到底會不會講英文?

開會前翻譯正好上洗手間,記者趁翻譯不在,
圍著鄧小平問問題

外國記者用英文問:

「請問您知道美國第一任總統是?」

鄧小平聽不懂,但想第一次見面

應該是問我姓啥吧,就說: 「我姓鄧」(北京口腔)

記者心想:哦~&Washington -華盛頓, ,英文還不錯哦!

又問:「那您到美國除公事外,和夫人還想做些什麼活動?」

小平想第一個問題問我姓什麼?
接下來一定是問我的名字吧!
回說: 「小平」(北京口腔)

記者心想:哦!!!Shopping
挺時髦的哦 記者又問:「那請問您台灣現任總任是誰?」

鄧小平聽不下去,想去找翻譯
就說:「你等會!」(李登輝)

記者見鄧小平要走,趕緊又問: 「請問您認為台灣下一任總統是誰?」

鄧小平被問的一頭霧水又很不耐煩地
回答:「隨便!」(水扁)

多年後...果然 陳水扁做了總統

TOP

發新話題
©2001-2009 3Talks.com, All Rights Reserved. 免責聲明及版權聲明

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,3Talks.com對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及私人、買賣、醫療、法律或投資等問題)。由於討論區是受到「即時留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有即時留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。3Talks.com有權刪除任何留言及拒絕任何人士留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。